教典例句四个發音人

教典僻智識 系列第 21 篇

這篇文章是台文

#台文   #教典   #例句   #俗諺語  
「買賣算分，相請無論」出現佇四个所在

「買賣算分，相請無論」出現佇四个所在

教典有一句俗語真特別：「買賣算分，相請無論」

這句話佇教典的例句出現四改，四个版本的音檔拄好攏是無仝的人錄音的，揣這句話你就通好聽著教典例句四个發音先生的四个版本。

舊年教典更新增加例句的音檔，除了原底的主詞目音檔發音人王秀容先生以外，閣有林月娥、林良儒、林淑期三个先生的聲音

這句話擔任「買賣 bé-bē」、「相請 sio-tshiánn」佮「論 lūn」三个詞目的例句，家己閣有一个獨立條目。 「買賣」的例句是林淑期先生錄的；「相請」的例句是王秀容先生錄的；「論」的例句是林月娥先生錄的；獨立的「買賣算分，相請無論。 」條目是林良儒先生錄的。

其他像這種一个例句做真濟詞目例句的案例閣有以下兩个例：

  1. 「囡仔人有耳無喙。」
    出現佇「囡仔人 gín-á-lâng」、「喙 tshuì」、「有耳無喙 ū-hīnn-bô-tshuì」三个條目佮家己的獨立詞條。 「囡仔人」佮「有耳無喙」的例句是王秀容先生錄的；「喙」的例句是林淑期先生錄的；獨立的 「囡仔人有耳無喙。」詞目是林良儒先生錄的

  2. 「校長兼摃鐘。」
    出現佇「校長 hāu-tiúnn」、「兼 kiam」、「摃鐘 kòng-tsing」三个條目，嘛有家己的獨立詞條。 「校長」佮「兼」的例句是王秀容先生錄的；「摃鐘」的例句是林淑期先生錄的；獨立的 「校長兼摃鐘。」詞目是林良儒先生錄的

若是論利用率，「校長兼摃鐘。」有夠環保，五个字拆做三个詞條全部攏用著矣 😅，類似的例閣有「小叔仔 sió-tsik-á」，分別擔任「小 sió」、「叔 tsik」、「仔 á」的例句喔

教典僻智識系列
  1. 巷仔內才知影的教典外來語詞
  2. 教典的「漢羅濫寫」例句
  3. 恁兜的滷肉飯是啥款？滷肉飯的詞目更新
  4. 教典阿明的一生
  5. 教典大惡人——名姓袂當講出來的「彼个人」
  6. 教典相命術——揣著你的教典命運詞
  7. 教典的「華語借音詞」
  8. 遮的詞恁兜攏按怎講？教典內底的「方言無差表」
  9. 「量量量量量」同學的名字有 32768 種讀法，你敢會曉唸？
  10. 注音做名姓嘛有讀音？
  11. 關係教典俗諺的一寡僻智識
  12. 教典上討厭的三種人
  13. 有​輕聲意思就無仝的詞
  14. 連寫詞組當中有大寫的詞目
  15. 教典教你按怎做人
  16. 教典十誡開放下載、列印
  17. 仝款漢字無仝音義的詞
  18. 教典收錄的假疊詞
  19. 大量名姓做一改揣——做一改講我的名
  20. 教典阿明的一生——第二季
  21. 教典例句四个發音人
  22. 教典地方僻智識
  23. 連字符入門①－「詞」內底的音節連寫
  24. 連字符入門②－「詞組」內底的詞「基本上」分寫
  25. 教典上長
  26. 教典上濟
  27. 台語聽寫練習系統
  28. 教典 ABC | CAB 詞目組
  29. 正規表達式入門①－基礎概念、按怎揣漢字
  30. 正規表達式入門②－揣羅馬字的撇步
  31. 教典的風聲
  32. 教典詞目詞性索引
  33. 教典新收詞 Notion 表格
  34. 教典十二生相
  35. 失控的教典俗諺語課
  36. 「術仔 su̍t-á」僻智識
  37. 教典2025新漢字音
  38. 有關「字音修訂公告2年」
  39. 教典2025新收詞 Notion 表格
  40. 活用教典101－講座參考資料