巷仔內才知影的教典外來語詞

教典僻智識 系列第 1 篇

這篇文章是台文

#台文   #教典   #外來語   #方言差表  
搜揣結果

揣「-」的搜揣結果

佇用臺灣台語查詞目輸入「-」會當揣著所有囥佇方言差表內底的外來語詞，攏總有 23 條 （音讀欄無咧看連字符號，愛囥佇詞目欄的連字符號才會予查著，方言差表的嘛算是詞目欄）

教典祕密外來語清單

實際上整理起來，方言差表內底無囥佇外來語附錄的外來語干焦遮 11 个詞喔，其他攏有收佇外來語附錄

  1. oo-khà-sàng（阿母，外來語附錄收 khà-sàng）
  2. mè-sù（月經）
  3. gat-lá 油（臭油、番仔油）
  4. le-khòo-tòo（曲盤）
  5. ji-siá-kuh（吸石）
  6. bu-lá-tsià（奶帕仔，外來語附錄收 bu-là-jià）
  7. ha-sí-khah（出癖）
  8. mí-sooh/mí-soh/bí-sooh（豆醬）
  9. jiá-khuh/jiak-khuh/jiak-kuh/tsiak-kuh（挩鍊仔）
  10. sir-lí-pah/ló-lí 仔/su-lí-pah（淺拖仔）
  11. ji-lòo-sià/ji-lò-sià/gi-lòo-sià（自動車）
教典僻智識系列
  1. 巷仔內才知影的教典外來語詞
  2. 教典的「漢羅濫寫」例句
  3. 恁兜的滷肉飯是啥款？滷肉飯的詞目更新
  4. 教典阿明的一生
  5. 教典大惡人——名姓袂當講出來的「彼个人」
  6. 教典相命術——揣著你的教典命運詞
  7. 教典的「華語借音詞」
  8. 遮的詞恁兜攏按怎講？教典內底的「方言無差表」
  9. 「量量量量量」同學的名字有 32768 種讀法，你敢會曉唸？
  10. 注音做名姓嘛有讀音？
  11. 關係教典俗諺的一寡僻智識
  12. 教典上討厭的三種人
  13. 有​輕聲意思就無仝的詞
  14. 連寫詞組當中有大寫的詞目
  15. 教典教你按怎做人
  16. 教典十誡開放下載、列印
  17. 仝款漢字無仝音義的詞
  18. 教典收錄的假疊詞
  19. 大量名姓做一改揣——做一改講我的名
  20. 教典阿明的一生——第二季
  21. 教典例句四个發音人
  22. 教典地方僻智識
  23. 連字符入門①－「詞」內底的音節連寫
  24. 連字符入門②－「詞組」內底的詞「基本上」分寫
  25. 教典上長
  26. 教典上濟
  27. 台語聽寫練習系統
  28. 教典 ABC | CAB 詞目組
  29. 正規表達式入門①－基礎概念、按怎揣漢字
  30. 正規表達式入門②－揣羅馬字的撇步
  31. 教典的風聲
  32. 教典詞目詞性索引
  33. 教典新收詞 Notion 表格
  34. 教典十二生相
  35. 失控的教典俗諺語課
  36. 「術仔 su̍t-á」僻智識
  37. 教典2025新漢字音
  38. 有關「字音修訂公告2年」
  39. 教典2025新收詞 Notion 表格
  40. 活用教典101－講座參考資料